Meidän neiti Passinen on 27.1 Kennelliiton vahvistama Pohjoismaiden valio. Aaltoja meidän kaunottarelle!

Arki on kulunut pakkasia pitäessä tai - niinkuin tänään- tuulessa ja tuiskussa kahlaillessa. Ellan silmät alkoivat rähmiä. Liekö syynä hankisukeltelu, jota se harrastaa yhtäkkiä kesken lenkin vai  liekö viima ja pakkanen ärsyttänyt silmiä. Joka tapauksessa oli syytä marssia tohtorille. Silmät kipeiksi havaittiin ja silmävoidetta saatiin vaivaa hoitamaan. Onneksi potilas on erittäin helppo tapaus ja antaa kiltisti ruiskauttaa töhnää silmiinsä. Elämä kolmen eläkeläisen kanssa on vaivatonta. Kaikki tulevat hyvin juttuun toistensa kanssa eikä täällä juurikaan riehaannuta paitsi nyt charlestontanssia esitetään (Elsa)  ja leluesittelyjä tohkeissaan röhkien tehdään (Ella) ynnä muuten vain vouhotetaan (Assi)  minun kotiin tullessani. Hihnalenkit sujuvat vallan mainiosti.  Ella selvästi nauttii koiralaumassa olosta. Onhan se suuren osan elämästään elänyt äitinsä Roosan kanssa ja vasta vähän aikaa ollut ainoa koira. Ja helppo laumakoira se onkin. Niinkuin nämä kaikki. Ei voi kuin olla tyytyväinen.

Huomenna suuntaan taas pentulaan, jossa kuulemma kulmahampaat ovat jo puhjenneet. Saaga-rukka! Kiva imettää vamppyyrilapsia!

------------------

Almost forgot my english practice.
As you can see from the picture, Assi is now the Nordic Champion. The dog gets the title when it has three certificates from three different Nordic lands. Assi has had very good success in the dog shows.
Ella, the one who is visiting here for a few weeks, has got an eye infection. We went to the vet and got some paste to put in her eyes. Luckily she behaves very well, when I treat her eyes.
The  freezing weather has become a bit warmer. Only - 11 degrees today. But it is snowing and the wind is blowing hard. So it isn`t so enjoyable to go out with dogs. But we´ll survive this weather, too.

Tomorrow I will go to see puppies again. Their canine teeth have grown. So Saaga has now little vampire kids to feed. Poor mother!