Minulla on tämä viikko talvilomaa, joten kävimme piipahtamassa myös Lappeenrannassa. Ja kun käydään Lappeenrannassa, pitää myös käydä tapaamassa Friidan kanssa veli-Franklinia. Aurinko oli jo laskemassa ja valaistusolosuhteet haastavat, mutta joitain kuvia sain otettua, ennekuin kamera ilmoitti, että on liian kylmä ja kieltäytyi toimimasta.

Franklin oli oikeassa karvaturrilookissa, ja emäntänsä suunnitteli trimmaamista ennen lomareissua. Jopa Friidan snautseriparta kalpeni Franklinin parran rinnalla.

Franklin havaitsi, että jes, siskohan onkin TYTTÖ! Sen jälkeen se seurasikin Friidan peräosaa hyvin ponnekkaasti.

Puuterilumi pöllyää.

Friida palauttaa Santerille lelun. Franklinilla on edelleen muut asiat mielessä.

Lelu erottui hyvin hangesta.

Taas mennään.

Isän ja äidin talon pihassa on todella korkeita lumikasoja. Friidan mielestä ne olivat huippuihania, sillä niihin oli kiva kiivetä.

Alaskin syöksyttiin huimaa vauhtia. Takaa näkyvä vihreä on pyykkinaruteline.

Vanhat omenapuut lumen peitossa kukkuloiden takana. Friida ei niitä ehdi ihailla, sillä se haluaa kiipeillä.

Kuka on kukkulan kuningatar?
Ja sitten taas menoksi.

Friidaa eivät pakkanen ja hanget haittaa. Päinvastoin!

----------

I have my winter holidays this week. So I went to Lappeenranta to meet my parents. We also met Friida´s brother Franklin. He noticed that Friida is a girl and sniffed only her behind.

In the yard there are great piles of snow. Friida loved to climb on them. She was the real queen of the hills.