On Sunday we went to our summer cottage to warm the sauna and swim a little before going home.

Sunnuntaina ennen kotiin lähtöä menimme porukalla mökille saunomaan. Keli oli edelleen oikein mukava, kun lämpömittari pysytteli "vain" +25 asteessa varjossa ja taivaalla kulki pilviä. Elsa meni mökin viileyteen pötköttämään ja Saaga huilasi kuistilla.

Sen sijaan Assilla ja Friidalla oli energiaa ja he menivät rantaan.

Ensin nouti Friida kepin.

Tuolla se keppi taas olisi. Assin vuoro hakea.

Vastaanottokomitea on jo valmiina paikalla riistämään keppisaaliin.

Sitten leikittiin.

Kannustusjoukot kuistilla ihailevat vauhdikasta menoa.

Tämä haluaa vielä leikkiä.

Saagakin innostuu leikkimään pitkästä aikaa. Assi luovuttaa vetovuoron hetkeksi.

Sitten Assi puree Saagaa poskesta houkutellakseen sen leikkimään itsensä kanssa.

Assi on leikin tuoksinassa vähän turhan raju, ja sekös suututtaa Saagan. Pörinän sävy muuttuu hetkeksi.

Assi lepyttelee ja rauhoittaa Saagan pussailemalla - ja tilanne on ohi.

Mitähän sitä sitten tekisi?

Vähän rapsuttelua ensin -

- ja piehtaroinnit päälle.

Sitten äiti jakoi herkkuja ja koko porukka lähti kerjäämään lisää.

Jaakko oli heittänyt kylmän kiven Kivijärveen ja vesi oli vain 24-asteista. Hyvin tarkeni uida kuitenkin. Illalla ajeltiin kotiin.